My brother is in med school and the sheer trivial mind-numbing busy work baffles me.

Why? What could be the motivation to bake such a thing into the formal education system(s)?