I do just this. I find it to be a win-win - I'm opening a potentially interesting conversation or leaving genuine appreciation - both of which can make the writer's day a tad better atleast.
And well, the other win is I'm putting myself out there and acquainting myself with the writer