I can relate so much with this but I am not into spirituality, I'm a thinker and more into philophical ideas and psychological concepts.
Ever since I've gone down the thinker path, the number of people I can relate to has gone down drastically. I have like maybe 2 or 3 friends that I can have intellectual converstions with.
I can only imagine how much lesser it would be for you.
What I do is attune myself to the people's frequency. There's no point trying to explain to someone that can't and sometimes doesn't want to understand.
Earlier, I was baffled but I can now see your POV. The thinker path is frustrating as logic leads to cycles. I can think about something, build argument upon argument and wind back to the same thing.
I can see why someone would switch to the believing or faith side.